Redacción de Formspedia

Cada guía publicada en Formspedia está firmada por la redacción encargada del organismo que emite el formulario: la Redacción Formspedia AEAT para la Agencia Tributaria española, la Redacción Formspedia SAT para México, el Formspedia IRS desk para las declaraciones federales de Estados Unidos o la Formspedia-Redaktion BMF und ELSTER para Alemania. Esta página explica qué es una redacción por organismo, qué se comprueba antes de publicar una guía y cómo ponerse en contacto con el equipo.

Qué es una redacción por organismo (desk)

Una redacción (o desk) es la unidad editorial dedicada a un único organismo público. Está a cargo de un equipo independiente de investigadores y profesionales especializados en la normativa tributaria, las instrucciones oficiales y los procedimientos de declaración de la jurisdicción correspondiente. Trabaja exclusivamente con los formularios de esa institución y redacta en el idioma de esos impresos. Cada redacción cuenta con su propia página de perfil, donde se indica el organismo del que se ocupa, las fuentes oficiales con las que trabaja y el listado de las guías que ha publicado.

Una redacción es una unidad editorial institucional y no una persona individual, y así se indica de forma expresa en su perfil. En Formspedia no utilizamos nombres de autores inventados, titulaciones ficticias ni fotos de archivo.

Qué hace la redacción

El equipo editorial decide qué formularios se documentan y en qué orden. Para cada modelo se reúnen primero los documentos originales del organismo: el formulario vigente, las instrucciones o manuales oficiales y las páginas informativas de su sede electrónica. La guía se escribe en el idioma del formulario y, antes de su publicación, cada número de casilla, plazo e importe se comprueba con esos documentos oficiales.

Cuando un organismo modifica un formulario, la guía se revisa de nuevo frente al nuevo modelo; la fecha de comprobación que encabeza la página solo cambia después de completar esa revisión.

Por qué firma una redacción

Antes de publicarse, una guía pasa por varias fases: recopilación de las fuentes oficiales, redacción en el idioma del modelo, verificación cruzada de cifras y casillas con la ley y el instructivo oficial, y revisiones posteriores cada vez que cambia el formulario. Asimismo, los profesionales que colaboran en la investigación fiscal y administrativa suelen estar sujetos a normas internas de confidencialidad y conflicto de intereses y a reglas deontológicas que impiden la captación personal de clientes. Firmar como redacción del organismo preserva la independencia editorial, evita cualquier apariencia de asesoramiento fiscal personalizado y atribuye la responsabilidad permanente de la exactitud y las actualizaciones a todo el equipo.

Revisión en dos etapas y registro de verificación

Cada guía publicada es elaborada por la redacción del organismo correspondiente y contrastada por el equipo editorial de Formspedia frente a las publicaciones oficiales primarias. El registro de verificación situado al inicio y al final de cada guía deja constancia del código exacto del formulario, su versión o ejercicio fiscal, la norma aplicable, el dominio oficial de referencia y la fecha de la última comprobación.

Las redacciones por organismo

Redacciones activas organizadas por países. En la página de cada redacción figuran la institución correspondiente, las fuentes oficiales consultadas y las guías publicadas.

Nuestras normas editoriales

Qué fuentes se consideran válidas, cómo se fechan las versiones de cada formulario, cómo se tratan los datos pendientes de publicación oficial y cómo se registran las correcciones se explica con detalle en nuestra política editorial.

Contacto con la redacción

Si encuentra una cifra incorrecta, un modelo derogado o un enlace oficial que ha dejado de funcionar, escríbanos a hello@formspedia.com o utilice el botón de aviso situado en la propia guía, adjuntando la dirección de la página. Los errores confirmados se corrigen en el artículo y los cambios de fondo se anotan al final de la guía.